No exact translation found for أبدى رغبة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic أبدى رغبة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Filipinas desea presentar oficialmente la candidatura del Sr.
    وأبدى رغبة الفلبين في أن تتقدم رسميا بترشيح السيد غييرمو ن.
  • Los jóvenes pusieron de manifiesto una firme voluntad de hacer una contribución importante a la vida comunitaria.
    وقد أبدى هؤلاء اليافعون رغبة قوية في تقديم مساهمة مجدية في حياة المجتمع المحلي.
  • No, por favor no.
    و الذي دائما سيكون لديه تلك الرغبات الى الابد لا تفعلي رجاء لا تفعلي
  • Los resultados de esta discusión en la plenaria fueron presentados al comité de redacción, junto con un informe escrito de cada grupo de trabajo y otras entregas independientes por parte de los participantes.
    وعرضت نتائج هذه المشاورات التي جرت في جلسة عامة على لجنة الصياغة علاوة على التقارير الخطية المقدمة من كل فريق عامل بالإضافة إلى أي تقارير منفصلة أبدى مشاركون رغبة في تقديمها.
  • La oficina en Marruecos mostró un interés considerable en que se evaluaran los instrumentos de programación más avanzados, a saber el enfoque para la programación basado en los derechos humanos y la planificación y la gestión basadas en los resultados, en ajustar su enfoque sobre la incorporación de la cuestión de género, y en beneficiarse de ello.
    وقد أبدى المكتب القطري بالمغرب رغبة خاصة في إجراء تقييم له فيما يتصل ”بأحدث الأفانين“ في الأدوات البرنامجية المتمثلة في نهج البرمجة القائم على حقوق الإنسان، والتخطيط والإدارة القائمين على أساس تحقيق النتائج، والاستفادة من هذه الأدوات، وفي وضع تحديد أدق لنهجه إزاء إدماج المنظور الجنساني.